1
00:00:05,521 --> 00:00:07,604
سابقًا في
سادة الجنس...
2
00:00:07,636 --> 00:00:09,953
اسمحوا لي أن أعرض
زوجتي سيليست.
3
00:00:09,988 --> 00:00:11,454
كل ما أريده هو طفل.
4
00:00:11,489 --> 00:00:12,772
ليس لديها أحد
للحصول عليه مع.
5
00:00:12,807 --> 00:00:14,257
طلبت مني مساعدتي.
6
00:00:14,292 --> 00:00:16,292
إنها الفرح.
انهارت.
7
00:00:16,328 --> 00:00:18,728
وهم يطلقون عليه
تمدد الأوعية الدموية في الدماغ.
8
00:00:18,730 --> 00:00:20,280
ماذا تريد مني
9
00:00:20,315 --> 00:00:21,564
هذه الأشهر القليلة الماضية،
10
00:00:21,616 --> 00:00:23,566
كل ما أردت رؤيته
تعال من خلال هذا الباب هو أنت.
11
00:00:23,568 --> 00:00:26,069
لا أستطيع أن أعطيك
أي أكثر من نفسي
12
00:00:26,071 --> 00:00:28,304
لأنني سبق لي
نظرا لكل شيء.
13
00:00:28,340 --> 00:00:30,039
لقد تعرض ابنك للضرب
في المدرسة.
14
00:00:30,075 --> 00:00:31,741
نعم، لهذا السبب
أنت تهاجم الأولاد الآخرين--
15
00:00:31,743 --> 00:00:34,077
الأولاد الذين هم أكثر ذكاء منك،
أفضل منك.
16
00:00:34,079 --> 00:00:35,578
لأنك غبي.
17
00:00:35,580 --> 00:00:37,463
انظر يا دينيس
أنا مدين لك باعتذار.
18
00:00:37,499 --> 00:00:38,631
أنت جحيم لاعب.
19
00:00:38,667 --> 00:00:40,183
من الممكن أن تلعب
لنبراسكا ذات يوم،
20
00:00:40,218 --> 00:00:41,668
مثل المدرب إدلي.
21
00:00:42,721 --> 00:00:44,804
اه، أنت هنا
لبرنامج تأجير الأرحام؟
22
00:00:44,839 --> 00:00:46,172
أنا لست شديد الحساسية بشأن الجنس،
23
00:00:46,224 --> 00:00:47,674
إذا كان هذا ما تفكر فيه.
24
00:00:47,726 --> 00:00:49,142
تحدثت أنا وفيرجينيا عنه
25
00:00:49,177 --> 00:00:50,677
الأعمال البديلة
الأسبوع الماضي،
26
00:00:50,729 --> 00:00:53,062
ولم تبدو
بالضبط بكامل قوته إلى الأمام.
27
00:00:53,098 --> 00:00:56,099
وماذا سنكون
تجريب، ونأمل،
28
00:00:56,101 --> 00:00:57,400
هي رائحة مموهة.
29
00:00:57,435 --> 00:00:59,335
الكأس المقدسة للجذب.
30
00:01:00,405 --> 00:01:02,205
هل السعال
في حلقك أو صدرك؟
31
00:01:02,240 --> 00:01:03,506
قليلا من كليهما.
32
00:01:03,541 --> 00:01:05,541
أعتقد أنني سأكون بخير
بمجرد خروجي من السرير.
33
00:01:05,577 --> 00:01:07,493
كيف تناولها الطبيب الجيد؟
34
00:01:07,529 --> 00:01:10,079
جيد بشكل مدهش.
35
00:01:10,115 --> 00:01:12,215
دراسة دان لوجان
وصلت إلى طريق مسدود.
36
00:01:12,250 --> 00:01:15,034
حان الوقت لدان لوغان
للعودة إلى نيويورك.
37
00:01:57,136 --> 00:02:00,378
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com
38
00:02:13,378 --> 00:02:15,378
لقد كنت هادئا جدا.
39
00:02:15,413 --> 00:02:16,913
همم؟
40
00:02:16,948 --> 00:02:19,048
في وقت سابق، أعني.
41
00:02:19,084 --> 00:02:21,317
كنت أفكر
لقد كنت الهادئ.
42
00:02:21,352 --> 00:02:22,952
إنه أمر غريب،
43
00:02:22,987 --> 00:02:27,056
لأنني حصلت
اعتدت على تنهداتك وأنينك،
44
00:02:27,092 --> 00:02:30,526
بالطريقة التي تلتقط بها أنفاسك...
45
00:02:30,578 --> 00:02:33,413
طريقة الدعوة إلى الله.
46
00:02:33,448 --> 00:02:35,031
كنت هادئا
47
00:02:35,033 --> 00:02:38,501
لأنني كنت أتساءل
لماذا أنت كنت هادئًا جدًا.
48
00:02:42,290 --> 00:02:46,759
لأنني أحاول أن أجد
سببا للبقاء.
49
00:02:46,795 --> 00:02:49,962
هنا. في سانت لويس.
50
00:02:53,184 --> 00:02:56,552
انظر، لقد جئت إليك
لتعبئة رائحة الجنس،
51
00:02:56,621 --> 00:02:58,054
واقتربنا.
52
00:03:00,959 --> 00:03:05,228
ولكن... حتى بعد التقطير
المزيج الأقوى، لدينا--
53
00:03:05,230 --> 00:03:07,563
نتائجنا
لا تزال غير منتظمة.
54
00:03:07,615 --> 00:03:08,898
أنا أعرف.
55
00:03:08,900 --> 00:03:10,867
تثير بعض النساء،
البعض لا.
56
00:03:10,902 --> 00:03:12,902
حسنًا. 75% لا.
57
00:03:14,672 --> 00:03:17,907
إذًا... أنت ستغادر؟
58
00:03:23,465 --> 00:03:24,747
حسنا...
59
00:03:24,799 --> 00:03:27,083
وهذا ما يفسر
قلة النطق.
60
00:03:27,085 --> 00:03:28,751
إنه ليس الوقت المناسب تمامًا
61
00:03:28,803 --> 00:03:31,637
للحصول على هذه العادة
من طمس الاسم الخطأ.
62
00:03:31,673 --> 00:03:34,140
ولا توجد أسماء أخرى،
فرجينيا.
63
00:03:34,175 --> 00:03:36,626
وزوجتك؟
64
00:03:39,764 --> 00:03:42,532
أنا وزوجتي لم نفعل ذلك
نادوا بأسماء بعضهم البعض
65
00:03:42,567 --> 00:03:43,733
في وقت طويل جدا...
66
00:03:44,869 --> 00:03:48,237
أو شغلت نفس السرير.
67
00:03:48,273 --> 00:03:50,106
نحن...
68
00:03:51,609 --> 00:03:53,993
حسنًا، أنت وجورج
لديك ترتيب، أليس كذلك؟
69
00:03:54,028 --> 00:03:55,945
أنا وزوجتي لدينا
فهم.
70
00:03:55,947 --> 00:03:57,446
لكن...
71
00:04:01,503 --> 00:04:05,788
هل ترغب في البقاء في سانت لويس؟
72
00:04:05,790 --> 00:04:09,926
رغم أن لا شيء
سوف يتغير، من الواضح،
73
00:04:09,961 --> 00:04:14,797
في كل منا
الظروف؟
74
00:04:14,833 --> 00:04:17,433
أنا مجرد فضولي.
75
00:04:17,468 --> 00:04:19,168
أريد البقاء.
76
00:04:21,806 --> 00:04:23,573
لكنني لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.
77
00:04:41,459 --> 00:04:45,061
عيسى!
78
00:04:45,096 --> 00:04:46,395
بيل، لقد أذهلتني.
79
00:04:46,431 --> 00:04:49,332
-لقد حاولت الاتصال بك،
كما تعلمون، عدة مرات.
80
00:04:49,367 --> 00:04:51,567
لذا، أنا لا ألتقط الهاتف،
81
00:04:51,636 --> 00:04:53,903
والحل الخاص بك هو
للقيادة هنا؟
82
00:04:53,938 --> 00:04:56,839
لم أكن أعرف
أين كنت.
83
00:04:56,875 --> 00:05:00,376
إسقاط أطفالي
84
00:05:00,411 --> 00:05:02,912
والتعامل مع جورج--
85
00:05:02,947 --> 00:05:05,314
ليس هذا ما يجب علي فعله
اشرح ذلك لك.
86
00:05:05,350 --> 00:05:08,451
أنا لم أقل أنك فعلت.
87
00:05:08,486 --> 00:05:12,121
أنا--أنا--
أفترض أنني لست نفسي.
88
00:05:17,962 --> 00:05:21,063
آل ويتنر لديهم كمية
الساعة 8:00 صباحًا،
89
00:05:21,099 --> 00:05:24,066
لذلك يجب أن أكون في العمل
في وقت مبكر غدا.
90
00:05:24,102 --> 00:05:26,836
فرجينيا، أنا آسف.
91
00:05:29,574 --> 00:05:31,274
أنا آسف لأنك لا تزال غاضبا.
92
00:05:31,309 --> 00:05:33,743
كيف يجب أن أشعر، بيل؟
93
00:05:33,778 --> 00:05:35,144
أنا مريض بالخارج وأنت تذهب
94
00:05:35,179 --> 00:05:38,047
وإعداد برنامج تأجير الأرحام
خلف ظهري!
95
00:05:38,099 --> 00:05:40,883
أنا أعلم.
أنت على حق. أنت على حق.
96
00:05:40,885 --> 00:05:45,221
لم يكن ينبغي لي أن أتولى الأمور
في يدي بهذه الطريقة--
97
00:05:45,223 --> 00:05:47,556
مع برنامج تأجير الأرحام أو...
98
00:05:51,396 --> 00:05:53,229
أي عدد من الأشياء.
99
00:05:53,231 --> 00:05:54,614
أشياء أخرى.
100
00:05:54,649 --> 00:05:56,649
في الماضي.
101
00:05:58,903 --> 00:06:01,137
وهذا يؤثر على أطفالي.
102
00:06:09,280 --> 00:06:11,497
أنا أسألك
أن يغفر لي...
103
00:06:14,919 --> 00:06:19,255
و اه
للحفاظ على عقل متفتح.
104
00:06:19,257 --> 00:06:21,590
لو سمحت.
105
00:06:27,181 --> 00:06:28,564
لأن...
106
00:06:30,435 --> 00:06:33,486
لأنني----
لا أستطيع التفكير بشكل مستقيم
107
00:06:33,521 --> 00:06:37,857
عندما نكون منفصلين
مثل هذا--
108
00:06:37,909 --> 00:06:41,694
كما تعلمون، عندما--
عندما لا نكون معًا.
109
00:06:41,746 --> 00:06:43,446
نحن معا.
110
00:06:45,033 --> 00:06:47,616
بيل بالطبع.
111
00:06:47,669 --> 00:06:49,251
متى لا نكون معًا أبدًا؟
112
00:06:49,287 --> 00:06:51,687
لا، معًا في--
بهذه الطريقة.
113
00:07:14,529 --> 00:07:18,748
فيرجينيا، أنا لا أريد
يدك أو فمك علي.
114
00:07:18,783 --> 00:07:20,349
أي رجل لا يريد ذلك؟
115
00:07:20,385 --> 00:07:22,418
أريدك.
116
00:07:22,453 --> 00:07:24,620
الطابق العلوي.
117
00:07:26,240 --> 00:07:28,240
الطريقة التي كنا بها دائما.
118
00:07:37,335 --> 00:07:39,835
يا إلهي.
اشتقت لك كثيرا.
119
00:07:39,887 --> 00:07:42,138
اشتقت لوجودي بداخلك
120
00:07:42,173 --> 00:07:43,889
أنا قريب. هل أنت قريب؟
121
00:07:43,925 --> 00:07:45,474
نعم. نعم.
122
00:07:45,510 --> 00:07:47,259
- هل يمكنني أن أفعل شيئا؟
- لا، لا شيء.
123
00:07:47,311 --> 00:07:49,895
أنا تقريبا هناك. لا تتوقف.
124
00:07:49,931 --> 00:07:52,231
لا تتوقف. لا تتوقف.
125
00:08:12,453 --> 00:08:13,702
كل شيء أفضل؟
126
00:08:53,544 --> 00:08:55,294
أتمنى أن لا أتطفل.
127
00:08:55,329 --> 00:08:57,163
لا، لا. أنا...
128
00:08:57,215 --> 00:08:59,548
لقد كنت أترك الزهور للتو
للفرح و...
129
00:09:03,421 --> 00:09:04,587
هذا هو روبرت الخاص بك؟
130
00:09:07,592 --> 00:09:09,091
أنا آسف جدا لخسارتك.
131
00:09:09,143 --> 00:09:11,560
لا أعتقد
قال أحد ذلك لك.
132
00:09:13,314 --> 00:09:14,930
لا احد.
133
00:09:14,932 --> 00:09:17,316
لا أحد يعرف.
134
00:09:17,351 --> 00:09:18,767
إلا أنت.
135
00:09:21,272 --> 00:09:23,439
لقد اشتقت لك، ليبي.
136
00:09:23,441 --> 00:09:26,442
لن تنظر إلي كثيرًا
منذ ماتت جوي.
137
00:09:26,494 --> 00:09:28,611
بول، جوي كانت صديقتي،
138
00:09:28,663 --> 00:09:31,697
وأنا خنتها
والآن أنا--
139
00:09:31,749 --> 00:09:35,584
الآن أنت مبتلى
بالذنب، أليس كذلك؟
140
00:09:35,620 --> 00:09:37,953
ليبي، لقد عانى كلانا،
141
00:09:37,955 --> 00:09:41,841
لكننا محظوظون
أننا وجدنا بعضنا البعض.
142
00:09:41,876 --> 00:09:43,959
لم نجد بعضنا البعض.
143
00:09:44,011 --> 00:09:46,262
لقد كنت عكازاً،
كما كنت بالنسبة لي.
144
00:09:46,297 --> 00:09:48,430
الآن لديك
أن أندر الأشياء.
145
00:09:48,466 --> 00:09:50,466
لديك حياة جديدة
أمامك.
146
00:09:50,551 --> 00:09:51,567
وأنت؟
147
00:09:51,602 --> 00:09:54,436
أنا... لدي الكثير من الممارسة
148
00:09:54,472 --> 00:09:56,188
أعتني بنفسي.
149
00:09:56,224 --> 00:09:57,473
سأكون بخير.
150
00:09:58,726 --> 00:10:00,726
بول، أنا أفعل هذا
سهل بالنسبة لك.
151
00:10:00,778 --> 00:10:02,611
أنا لا أحتاج إليها
ليكون سهلا.
152
00:10:02,647 --> 00:10:04,029
أريدك أن تكون سعيدا.
153
00:10:04,065 --> 00:10:05,681
ليبي،
أنا سعيد معك.
154
00:10:08,736 --> 00:10:10,736
أريدك
أن تكون مع شخص آخر.
155
00:10:22,416 --> 00:10:24,300
دكتور ماسترز.
156
00:10:26,170 --> 00:10:27,503
هل أنت في مزاج
157
00:10:27,505 --> 00:10:29,505
لمرافقته من
المبنى مرة أخرى، رونالد؟
158
00:10:29,557 --> 00:10:31,590
حسنًا، إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر.
159
00:10:31,642 --> 00:10:34,310
لقد تأكد الرب
المعرفة المتاحة لي،
160
00:10:34,345 --> 00:10:37,012
وأنا مضطر للمشاركة
تلك المعرفة معك.
161
00:10:37,014 --> 00:10:39,682
يجب أن تكون متحجرا
مني للحفاظ على هذا الأمر.
162
00:10:39,734 --> 00:10:42,484
لا، أنا فقط خائفة
عما تفعله.
163
00:10:42,520 --> 00:10:44,403
هل تعلم فعلا
ما الذي أفعله يا رونالد؟
164
00:10:44,438 --> 00:10:45,955
أنا أنقذ الناس.
165
00:10:45,990 --> 00:10:48,257
هل أنقذت أحداً مؤخراً؟
166
00:10:48,292 --> 00:10:50,910
نعم. من خلال نشر محبة الله.
167
00:10:52,246 --> 00:10:55,414
بعد كل ما تقوله
مليئة بالكراهية والخوف
168
00:10:55,449 --> 00:10:57,366
بينما أنا في الواقع
مساعدة الناس
169
00:10:57,368 --> 00:10:59,585
إعطاء واستقبال الحب،
الحب الفعلي.
170
00:10:59,620 --> 00:11:01,921
فلماذا لا تعود
ويراني
171
00:11:01,956 --> 00:11:04,039
عندما تكون على استعداد ليتم حفظها؟
172
00:11:04,041 --> 00:11:06,091
أنا مضطر للرب
173
00:11:06,127 --> 00:11:09,211
لتذكيرك باللعنة
الذي ينتظرك يا دكتور ماس--
174
00:11:10,765 --> 00:11:14,717
سوف تشعر
ألم اللعنة مباشرة
175
00:11:14,769 --> 00:11:19,471
إذا كنت من أي وقت مضى
تعال إلى هذا المبنى مرة أخرى.
176
00:11:21,275 --> 00:11:22,658
أنظر إلي يا رونالد!
177
00:11:22,693 --> 00:11:27,062
لأنني مرسل من قبل الله
كتحذير.
178
00:11:29,317 --> 00:11:31,951
لا بأس أن تخبرني
عنها إذا أردت.
179
00:11:31,986 --> 00:11:33,569
أعدك أنني لن أصدم.
180
00:11:34,655 --> 00:11:39,625
حسناً، لقد كانت أرملة
أو هكذا اعتقدت.
181
00:11:39,660 --> 00:11:41,076
لقد خططنا
لنهرب معًا،
182
00:11:41,078 --> 00:11:43,212
لكنها وقفتني.
183
00:11:43,247 --> 00:11:46,615
تبين زوجها
لم يكن ميتا بعد كل شيء.
184
00:11:46,651 --> 00:11:49,985
وبعدها فتحت كافيه
يحاول أن ينساها.
185
00:11:50,021 --> 00:11:51,820
هل يفعل ذلك مع بوجارت؟
186
00:11:51,856 --> 00:11:54,139
يا له من وقت صعب
بالنسبة لك، ريك.
187
00:11:54,175 --> 00:11:55,341
لقد كان.
188
00:11:55,426 --> 00:11:57,026
ولكن مع مرور الوقت--
189
00:11:57,061 --> 00:11:58,093
كما تعلمون، ريك،
190
00:11:58,129 --> 00:11:59,928
حصلت على هذا الشعور
أنك تحب الأفلام.
191
00:11:59,964 --> 00:12:02,364
- أحب الأفلام.
- ثم ربما بعد العشاء،
192
00:12:02,400 --> 00:12:03,999
يمكننا أن نرى ما يلعب
في هاي بوينت.
193
00:12:04,035 --> 00:12:05,200
وقد تم التعامل مع ذلك ببراعة.
194
00:12:05,236 --> 00:12:08,237
هذا--
هذه فكرة عظيمة.
195
00:12:08,272 --> 00:12:10,239
شكرًا لك.
196
00:12:10,274 --> 00:12:12,024
وشكرا لكم
لمجيئه الليلة.
197
00:12:12,076 --> 00:12:13,275
أنا لا أواعد كثيرًا حقًا
198
00:12:13,277 --> 00:12:15,077
لأنني لا أستطيع الوصول
منطقة النهاية,
199
00:12:15,112 --> 00:12:16,545
فلماذا تهتم بالتقاط الصورة؟
200
00:12:16,614 --> 00:12:18,781
بسبب التعارف
ليس من المفترض أن يكون
201
00:12:18,783 --> 00:12:19,882
لعبة أو مسابقة.
202
00:12:19,917 --> 00:12:22,167
الهدف يجب أن يكون المتعة
203
00:12:22,203 --> 00:12:25,220
وأنا حقا
استمتع... معك.
204
00:12:27,291 --> 00:12:28,791
هنا ينظر إليك--
205
00:12:28,793 --> 00:12:30,959
حسنًا، يمكننا أن نتركها
هناك، ليستر. شكرًا لك.
206
00:12:31,012 --> 00:12:33,512
نورا اه
لقد جعلته مرتاحًا.
207
00:12:33,547 --> 00:12:36,015
لقد شعرت بكليهما
نقاط الضعف لديه
208
00:12:36,050 --> 00:12:38,634
ومجالات الاهتمام الشخصي.
209
00:12:38,669 --> 00:12:39,702
أحسنت جداً.
210
00:12:39,737 --> 00:12:41,437
لقد تعلمت من قبل الأفضل.
211
00:12:41,472 --> 00:12:46,241
اه... ويندي، أنت التالي.
212
00:12:46,277 --> 00:12:49,862
وليستر، هذه المرة،
دراما أقل قليلا.
213
00:12:49,897 --> 00:12:51,447
اعتقدت فقط أنه من المنطقي
214
00:12:51,482 --> 00:12:53,282
أن ريك سوف يتطور
العجز الثانوي
215
00:12:53,317 --> 00:12:54,416
بعد أن هجرتها إلسا.
216
00:12:54,452 --> 00:12:55,901
حسنا، دعونا فقط
ترك السياسة
217
00:12:55,953 --> 00:12:57,419
من الحرب العالمية الثانية
للخروج منه، يجب علينا؟
218
00:12:57,455 --> 00:12:59,238
تمام.
219
00:12:59,290 --> 00:13:01,490
أنا ويندي.
لطيف جدا لمقابلتك.
220
00:13:01,542 --> 00:13:02,825
وأنت.
221
00:13:02,827 --> 00:13:04,560
أنا... فريدريك.
222
00:13:04,628 --> 00:13:06,328
تم النقل من كيب كانافيرال.
223
00:13:06,330 --> 00:13:08,497
أنا طيار مقاتل
في القوات الجوية.
224
00:13:08,499 --> 00:13:09,898
أم...
225
00:13:11,802 --> 00:13:15,804
أنت من سانت لويس
أصلا؟
226
00:13:15,840 --> 00:13:18,006
أنا آسف. هل أنا--
هل قلت شيئا خاطئا؟
227
00:13:18,059 --> 00:13:20,259
- لم أقصد أن--
- لا، إنه فقط...
228
00:13:22,680 --> 00:13:25,114
لدي أخ
من هو طيار في فيتنام.
229
00:13:25,149 --> 00:13:28,567
إنه ثابت
مصدر قلق بالنسبة لي
230
00:13:28,602 --> 00:13:31,787
ولكن والدتي على وجه الخصوص،
الذي حقا ليس على ما يرام.
231
00:13:37,278 --> 00:13:38,861
إنه مثال مثالي
232
00:13:38,913 --> 00:13:40,913
من اعتراضاتي
إلى برنامج الأرحام.
233
00:13:40,948 --> 00:13:43,449
البدائل أنفسهم
هي مجهولة ولا يمكن التنبؤ بها.
234
00:13:43,501 --> 00:13:45,367
لقد كان خطأ بسيطا، فيرجينيا.
235
00:13:45,369 --> 00:13:46,418
ولهذا السبب نقوم بتدريبهم.
236
00:13:46,454 --> 00:13:47,803
والمتزوجين،
237
00:13:47,838 --> 00:13:50,639
الذي يجب أن نركز عليه،
لا تحتاج إلى تدريب.
238
00:13:50,674 --> 00:13:51,673
إنهم يعرفون بعضهم البعض بالفعل.
239
00:13:51,709 --> 00:13:53,125
هذا افتراض سخي،
240
00:13:53,177 --> 00:13:55,210
نظرا لبعض الأزواج لدينا
رأيت تأتي من خلال الباب.
241
00:13:55,212 --> 00:13:57,012
لقد طلبت مني أن أشاهد
بعقل متفتح،
242
00:13:57,047 --> 00:13:58,347
وشاهدت، و--
243
00:13:58,382 --> 00:14:00,099
أنا لا أوافق
أن مخاوفك صحيحة.
244
00:14:00,134 --> 00:14:02,351
انظر، كل مرحلة من بحثنا
245
00:14:02,386 --> 00:14:04,686
- وقد تنطوي على التجربة والخطأ.
- بيل...
246
00:14:04,722 --> 00:14:06,688
و-- وهذا لا يختلف.
247
00:14:06,724 --> 00:14:08,724
وعندما نعلم
أن هناك رجالاً عازبين
248
00:14:08,726 --> 00:14:10,893
هناك معاناة
ومحتاج لمساعدتنا--
249
00:14:10,945 --> 00:14:13,896
نعم بالطبع.
الذكر المعاناة.
250
00:14:18,736 --> 00:14:19,735
أم...
251
00:14:23,574 --> 00:14:29,244
هناك أه بديلان جديدان
المتطوعين لتدريب.
252
00:14:29,246 --> 00:14:30,879
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
253
00:14:30,915 --> 00:14:35,501
إذن... سأتركهم بكل سعادة
بين أيديكم القديرة.
254
00:14:35,553 --> 00:14:37,469
تدريبهم بنفسك، بيل.
255
00:14:37,505 --> 00:14:39,338
أنا مشغول
أبحاثنا الأخرى.
256
00:14:39,390 --> 00:14:40,839
ما البحوث الأخرى؟
257
00:14:40,891 --> 00:14:43,058
البحث
الذي أهتم به.
258
00:14:47,364 --> 00:14:49,331
إنه يسمى
تأثير الدواء الوهمي.
259
00:14:49,366 --> 00:14:51,316
نعطي المرضى
الروائح المزيفة؟
260
00:14:51,352 --> 00:14:53,769
لا، هناك المزيد لذلك
من ذلك.
261
00:14:53,771 --> 00:14:56,822
على سبيل المثال، ما هو الخاص بك
العطر الأكثر مبيعا حتى الآن؟
262
00:14:56,857 --> 00:14:57,823
اثنين من القهوة، من فضلك.
263
00:14:57,858 --> 00:14:59,241
إنها كولونيا، في الواقع.
264
00:14:59,276 --> 00:15:00,442
يطلق عليه أشعل النار.
265
00:15:00,444 --> 00:15:01,910
- أشعل النار؟
- مم هم.
266
00:15:01,946 --> 00:15:03,612
لأن الرجال يرشونها
267
00:15:03,664 --> 00:15:05,948
وأفكر في أدوات البستنة؟
268
00:15:05,950 --> 00:15:10,085
- الأعمال يوم الأحد؟
- المزيد من دون جوان.
269
00:15:10,120 --> 00:15:11,203
نعتقد أنها تبيع بشكل جيد
270
00:15:11,255 --> 00:15:13,038
لأن الرجال
يحبون تصور أنفسهم
271
00:15:13,090 --> 00:15:14,056
كرجال السيدات.
272
00:15:14,091 --> 00:15:15,457
يمنحهم الثقة
مع النساء.
273
00:15:15,509 --> 00:15:16,675
بالضبط.
274
00:15:16,710 --> 00:15:18,961
الفكرة تغير السلوك
275
00:15:18,963 --> 00:15:20,462
المعروف أيضا باسم
تأثير الدواء الوهمي.
276
00:15:20,514 --> 00:15:22,464
أعلم أن هذا سيكون
من الصعب تصديق
277
00:15:22,466 --> 00:15:23,465
قادمة من بائع،
278
00:15:23,517 --> 00:15:24,900
لكنني لا أصدق
في وهمية.
279
00:15:24,935 --> 00:15:26,385
لن نقوم بالتزوير.
280
00:15:26,437 --> 00:15:28,804
رائحتنا تثير فقط
1/4 من النساء.
281
00:15:28,806 --> 00:15:31,306
I wouldn't sell a shampoo
الذي ينظف الشعر فقط
282
00:15:31,308 --> 00:15:33,075
- one out of every four times.
- نعم.
283
00:15:33,110 --> 00:15:34,810
But when the placebo works,
284
00:15:34,862 --> 00:15:37,396
له تأثير على الجسم
حقيقي جدا.
285
00:15:37,448 --> 00:15:39,982
نحن نرى ذلك في كل وقت
في العيادة.
286
00:15:39,984 --> 00:15:42,618
شخص ما يعاني
from a sexual dysfunction
287
00:15:42,653 --> 00:15:44,653
ويشعرون بذلك
ليس هناك أمل.
288
00:15:44,705 --> 00:15:46,205
But then they hear about us,
289
00:15:46,240 --> 00:15:47,956
وفجأة،
هناك طريق للمضي قدمًا،
290
00:15:47,992 --> 00:15:49,791
الطريق نحو العلاج.
291
00:15:49,827 --> 00:15:51,627
لذلك، نواصل مع
the study, but tell the women
292
00:15:51,662 --> 00:15:53,262
الشيء الذي يشمونه
يحتوي على الفيرومونات.
293
00:15:53,297 --> 00:15:54,546
لأنه يفعل.
294
00:15:54,582 --> 00:15:56,498
وتلك الفيرومونات
هي المنشطات الجنسية الخاصة بالطبيعة،
295
00:15:56,500 --> 00:15:58,300
- وهم.
- نقول لهم ذلك.
296
00:15:58,335 --> 00:16:01,236
وبعد ذلك نرى
إذا تحسنت أرقامنا.
297
00:16:02,506 --> 00:16:04,873
حسنًا، قد يستمر هذا البحث
لي هنا في سانت لويس لحظة.
298
00:16:06,477 --> 00:16:08,060
قد تكون عبقريا.
299
00:16:08,095 --> 00:16:10,095
حسنا، إذا كنت تصر.
300
00:16:10,147 --> 00:16:12,431
الآن، لقد كنت أفكر
الكثير عن هذا،
301
00:16:12,483 --> 00:16:13,849
واه، قلت ذلك بنفسك.
302
00:16:13,851 --> 00:16:15,601
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
303
00:16:15,653 --> 00:16:19,521
عن النظر
في الاتجاه الآخر، هل تعلم؟
304
00:16:19,523 --> 00:16:21,490
لقد كان هناك
الكثير من ذلك هنا،
305
00:16:21,525 --> 00:16:26,161
الكثير من الخداع
والحيلة، هل تعلم؟
306
00:16:26,196 --> 00:16:28,363
من الآن فصاعدا، لا مزيد من الأسرار،
307
00:16:28,365 --> 00:16:32,200
لأن الأسرار
تمزيق الناس.
308
00:16:32,202 --> 00:16:33,669
بالتأكيد.
309
00:16:33,704 --> 00:16:36,255
كل شيء فقط
في العراء.
310
00:16:36,290 --> 00:16:38,040
تمام.
311
00:16:38,092 --> 00:16:39,508
أم...
312
00:16:40,711 --> 00:16:42,844
تحتاج إلى التحديث
خزانة الملابس الخاصة بك.
313
00:16:43,964 --> 00:16:47,049
أوه، أعني فرجينيا، بيتي--
314
00:16:47,051 --> 00:16:49,985
عن وقتها مع دان لوجان.
315
00:16:50,020 --> 00:16:51,470
إنه يعميها، كما تعلمون،
316
00:16:51,522 --> 00:16:54,623
صرفها عن العمل
التي نحتاج إلى التركيز عليها.
317
00:16:56,727 --> 00:17:01,330
لذلك، نحن بحاجة لمعرفة ما هو
يحدث حقا مع لوغان.
318
00:17:01,365 --> 00:17:02,998
نحن...يقصدني؟
319
00:17:03,067 --> 00:17:05,867
إنه أمر حيوي
إلى الاستقرار
320
00:17:05,903 --> 00:17:08,236
من كل شيء
التي بنيناها هنا.
321
00:17:08,238 --> 00:17:11,123
تمام.
322
00:17:11,375 --> 00:17:12,324
أوه.
323
00:17:15,996 --> 00:17:17,312
همم؟
324
00:17:18,582 --> 00:17:20,132
أوه!
325
00:17:20,167 --> 00:17:21,717
اه الجحيم.
326
00:17:29,426 --> 00:17:31,510
لقد قمت بعمل جيد.
يستمع. لقد قمت بعمل عظيم.
327
00:17:33,847 --> 00:17:36,431
ها أنت ذا.
حذرا. انها كاملة.
328
00:17:37,768 --> 00:17:39,067
تمام.
329
00:17:40,521 --> 00:17:43,372
بول، أنا--
أنا آسف لأنني تأخرت.
330
00:17:43,407 --> 00:17:46,108
لا بأس.
لقد أه ألقيت الخطابات.
331
00:17:46,160 --> 00:17:48,076
نحن فقط، اه، في انتظاركم.
332
00:17:48,112 --> 00:17:50,746
لقد حصلت على جائزة أفضل لاعب.
هل كأسي هناك؟
333
00:17:50,781 --> 00:17:52,497
أنا متأكد من أنه...
في مكان ما.
334
00:17:52,533 --> 00:17:54,916
اه، نأمل،
هناك الجوائز
335
00:17:54,952 --> 00:17:57,502
لجميع اللاعبين
التي ساهمت.
336
00:17:57,538 --> 00:17:59,788
حسنًا يا هورنتس،
أدخلوها يا شباب.
337
00:17:59,840 --> 00:18:00,839
تعال.
338
00:18:00,874 --> 00:18:02,374
أخيراً،
الآن بعد أن أصبحت الأجهزة هنا،
339
00:18:02,426 --> 00:18:03,875
نحن ستعمل نعطيه
بعض الجوائز، حسنا؟
340
00:18:05,295 --> 00:18:06,461
واه، سأجعلكم يا رفاق
341
00:18:06,513 --> 00:18:08,130
تعاني من خلال
بعض الخطب المملة أكثر،
342
00:18:08,132 --> 00:18:09,965
و أعتذر عن ذلك
لذا تحمل معي، حسنا؟
343
00:18:10,017 --> 00:18:15,270
إنه جيد جدًا مع الأطفال.
344
00:18:15,305 --> 00:18:17,973
أعتقد أن التدريب
كان عزاء حقيقي لبولس
345
00:18:17,975 --> 00:18:20,192
خلال هذا الوقت من الاضطرابات.
346
00:18:20,227 --> 00:18:21,910
أعتقد أنه قد.
347
00:18:21,945 --> 00:18:23,612
ربما ينبغي لنا ذلك
تنظيم شيء ما
348
00:18:23,647 --> 00:18:24,680
مع صديقات جوي الأخريات،
349
00:18:24,715 --> 00:18:27,866
تأكد من بقاءه يتغذى،
ألا تعتقد ذلك؟
350
00:18:27,901 --> 00:18:30,736
أو، كما تعلمون،
يمكنني فقط... إطعامه.
351
00:18:30,788 --> 00:18:32,320
لقد كان شهرين.
352
00:18:32,322 --> 00:18:34,489
انه لا يكاد يضيع بعيدا.
353
00:18:34,541 --> 00:18:36,992
ليبي،
أنا أبحث عن عذر.
354
00:18:36,994 --> 00:18:39,578
سوف تفكر
أنا فظيع،
355
00:18:39,630 --> 00:18:43,331
ولكن إلى متى بالضبط
هل على الأرمل أن ينتظر؟
356
00:18:43,384 --> 00:18:46,418
قبل أن يتمكن من البدء،
هل تعلم... الأكل؟
357
00:18:46,470 --> 00:18:48,670
لا أعرف.
358
00:18:48,672 --> 00:18:49,771
سنة؟
359
00:18:49,807 --> 00:18:52,057
يقول من؟
360
00:18:52,092 --> 00:18:55,177
يقول...
إميلي بوست، لقد سمعت.
361
00:18:55,179 --> 00:18:57,763
حسنا، إميلي آخر
وهي أيضاً مطلقة
362
00:18:57,815 --> 00:19:00,732
لذلك ستكون كذلك بالتأكيد
على جانبي.
363
00:19:00,768 --> 00:19:04,352
ورجل لذيذ من هذا القبيل
لا ينبغي أن تذهب سدى.
364
00:19:05,572 --> 00:19:07,355
لا تريد بول
لتكون سعيدا؟
365
00:19:11,528 --> 00:19:13,445
بالطبع أفعل.
366
00:19:13,497 --> 00:19:15,914
نعم، إنه--
لقد فقد زوجته،
367
00:19:15,949 --> 00:19:18,583
وكنت مطلقة مؤخرا،
لذا...
368
00:19:18,619 --> 00:19:22,204
لذا...
هل تمانع في لعب دور كيوبيد؟
369
00:19:23,006 --> 00:19:25,707
وأيضا، بالتأكيد،
شكرا للمدرب ماسترز
370
00:19:25,759 --> 00:19:28,877
من أجل--
مساعدته في الميدان.
371
00:19:40,641 --> 00:19:42,107
- بول...
- نعم؟
372
00:19:42,142 --> 00:19:44,226
تتذكر ستيفاني ،
أم يعقوب .
373
00:19:44,278 --> 00:19:45,977
بالطبع.
أهلاً. كيف حالك؟
374
00:19:46,029 --> 00:19:47,395
قد لا تكون على علم،
375
00:19:47,397 --> 00:19:49,531
لكن ستيفاني هي، اه--
لقد طلقت مؤخرا.
376
00:19:49,566 --> 00:19:51,616
أوه، حسنًا، لقد وصل الأمر إلى هذه النقطة.
377
00:19:51,652 --> 00:19:52,868
إلى--
378
00:19:52,903 --> 00:19:54,536
أوه، أنت تقوم بإعدادنا.
379
00:19:54,571 --> 00:19:56,488
لقد كانت فكرتي. أنا أعرف.
380
00:19:56,540 --> 00:19:58,907
ولكن في مرحلة ما، اعتقدت،
"لماذا تكون خجولا؟"
381
00:19:58,909 --> 00:20:00,292
إنها على حق.
382
00:20:00,327 --> 00:20:03,712
أعني أنكما أعزبان،
أنت ذكي ولطيف.
383
00:20:03,747 --> 00:20:06,465
ذكية وجميلة. رائع.
384
00:20:06,500 --> 00:20:09,684
ستيفاني,
هل يمكنني أن أقدم لك عبوة؟
385
00:20:09,720 --> 00:20:11,586
- نعم. شكرًا لك.
- مرحبًا بك جدًا.
386
00:20:14,057 --> 00:20:15,056
ها أنت ذا.
387
00:20:17,261 --> 00:20:18,693
إذا كان لدينا ابنة،
388
00:20:18,729 --> 00:20:20,195
ينبغي لنا أن نفعل شعرها
مثل هذا.
389
00:20:20,230 --> 00:20:21,963
- أوه، مثل جيني؟
- نعم.
390
00:20:21,999 --> 00:20:24,399
لا، لا. عليك أن تكون
ولد في مصباح.
391
00:20:24,434 --> 00:20:25,484
لا، انها رائعتين!
392
00:20:25,519 --> 00:20:26,518
أستطيع أن أفعل ذلك في يوم من الأيام،
393
00:20:26,570 --> 00:20:28,270
ومن ثم يمكنك أن تفعل ذلك
في اليوم التالي.
394
00:20:30,491 --> 00:20:33,158
- ولكن لا قبعة.
- أنا أحب القبعة!
395
00:20:33,193 --> 00:20:34,442
هيل، تلك القبعة تبدو كذلك
396
00:20:34,495 --> 00:20:37,445
إنه للقرد
الذي ينبغي أن يكون رنين رمزا.
397
00:20:38,582 --> 00:20:39,781
أوستن.
398
00:20:39,783 --> 00:20:42,701
تمام. كيف
الرجل الآخر تبدو؟
399
00:20:42,753 --> 00:20:44,920
أوه لا. أنت لست كذلك
ستكون واحدة من هؤلاء السابقين
400
00:20:44,955 --> 00:20:46,171
الذي يظهر عندما يكون في حالة سكر؟
401
00:20:46,206 --> 00:20:47,706
على الرغم من أننا لسنا exes.
402
00:20:47,758 --> 00:20:49,624
على الرغم من أننا فعلنا ذلك مرة واحدة فقط.
403
00:20:49,626 --> 00:20:51,343
لقد رحلوا.
404
00:20:51,378 --> 00:20:53,261
ماذا؟ من ذهب؟
405
00:20:53,297 --> 00:20:55,130
أطفالي.
406
00:20:55,182 --> 00:20:58,099
لقد فقدت حضانة أطفالي.
407
00:20:58,135 --> 00:20:59,968
أوه.
408
00:20:59,970 --> 00:21:02,554
تمام. تمام. حسنًا.
ادخل.
409
00:21:02,606 --> 00:21:04,272
أوستن، أنا آسف جدا.
410
00:21:06,109 --> 00:21:07,442
كل شيء على ما يرام.
411
00:21:07,477 --> 00:21:11,029
فقال القاضي
وسوف أقتبس منه مباشرة
412
00:21:11,064 --> 00:21:14,316
لأنه كان كذلك
الأحمق الكامل والمطلق ...
413
00:21:14,318 --> 00:21:17,285
بالتأكيد. أنت تعرف،
احصل على الراحة.
414
00:21:17,321 --> 00:21:19,871
قال إنني غير لائق.
415
00:21:19,907 --> 00:21:22,958
الآن، طوال حياتي، كان الناس يفعلون ذلك
أخبرني أنني لائق جدًا.
416
00:21:22,993 --> 00:21:25,760
وكان عمي ليونيل
في الألعاب الأولمبية اللعينة، حسنًا؟
417
00:21:25,796 --> 00:21:27,829
لم أكن أعرف ذلك.
418
00:21:27,831 --> 00:21:29,381
الرماية؟
419
00:21:29,416 --> 00:21:30,799
الخماسي.
420
00:21:30,834 --> 00:21:33,752
لذا، لتخبرني
أنني غير لائق الآن
421
00:21:33,804 --> 00:21:36,254
عندما تكون لياقتي البدنية مهمة حقًا،
422
00:21:36,306 --> 00:21:40,058
عندما حصص اللياقة البدنية
لا يمكن أن يكون أعلى...
423
00:21:44,147 --> 00:21:46,231
أنا هنا!
424
00:21:46,266 --> 00:21:48,984
مع عدم ترك أي شيء! لا شئ!
425
00:21:49,019 --> 00:21:54,689
لقد أخذت كل شيء
وهذا يعني أي شيء بالنسبة لي!
426
00:21:54,741 --> 00:21:55,607
لديك--
427
00:22:03,417 --> 00:22:04,749
احصل على بطانية.
428
00:22:25,138 --> 00:22:26,438
دينيس.
429
00:22:26,473 --> 00:22:29,257
ماذا أنت--
ماذا تفعل؟
430
00:22:32,095 --> 00:22:34,763
أنت طبيب، أليس كذلك؟
431
00:22:34,798 --> 00:22:37,999
يعني تساعد الناس؟
432
00:22:38,035 --> 00:22:41,736
أنا أفعل.
433
00:22:43,957 --> 00:22:49,244
أنا سمعت
لقد كتبت كتابا عن...
434
00:22:51,715 --> 00:22:54,516
الأعضاء الخاصة للناس.
435
00:22:54,551 --> 00:22:57,335
بخصوص الجنس--نعم.
نعم فعلت.
436
00:22:59,756 --> 00:23:01,506
هل كل شيء على ما يرام؟
437
00:23:05,929 --> 00:23:08,229
أنا لا أعتقد ذلك.
438
00:23:08,265 --> 00:23:09,314
أعتقد...
439
00:23:12,102 --> 00:23:15,070
هناك خطأ ما معي.
440
00:23:15,105 --> 00:23:17,656
و في الأصل،
يتم إنتاجه هنا.
441
00:23:17,691 --> 00:23:20,175
إنه يسمى
انبعاث ليلي
442
00:23:20,210 --> 00:23:23,044
أو بالعامية
حلم رطب.
443
00:23:23,080 --> 00:23:27,015
إنه أمر شائع بشكل لا يصدق
وعادي تماما.
444
00:23:27,050 --> 00:23:29,084
هل أنت متأكد؟
445
00:23:29,119 --> 00:23:30,885
لا أستطيع أن أكون أكثر يقينا.
446
00:23:30,921 --> 00:23:33,955
أليس والدك أو...
447
00:23:34,007 --> 00:23:37,025
وأوضح شخص ما
أي من هذا لك؟
448
00:23:41,548 --> 00:23:43,014
- آه!
- جون!
449
00:23:43,050 --> 00:23:44,632
اخرج من منزلي!
450
00:23:44,685 --> 00:23:46,034
هذا هو منزلي!
451
00:23:46,069 --> 00:23:47,435
اخرج!
452
00:24:01,852 --> 00:24:03,952
أوستن، ماذا تفعل؟
453
00:24:03,987 --> 00:24:07,522
لا أستطيع النوم.
454
00:24:07,557 --> 00:24:10,325
هل يمكنني النوم معك؟
455
00:24:10,360 --> 00:24:12,260
عندما يتجمد الجحيم.
456
00:24:12,295 --> 00:24:13,328
لكني بائسة.
457
00:24:13,363 --> 00:24:15,096
أنا أيضا تقيأت.
458
00:24:15,132 --> 00:24:19,134
- أين؟
- في جون.
459
00:24:19,169 --> 00:24:20,802
ولكن ما زلت أشعر بالفزع.
460
00:24:20,837 --> 00:24:24,172
تمام.
461
00:24:24,174 --> 00:24:27,642
سأحضر لك بعض جعة الزنجبيل.
سوف يستقر معدتك.
462
00:24:30,013 --> 00:24:32,430
لا أعرف كيف وصلت إلى هنا.
463
00:24:32,482 --> 00:24:37,018
يعني كيف أصبحت
464
00:24:37,020 --> 00:24:39,854
يا إلهي، مثل هذا اللعنة العملاقة.
465
00:24:39,856 --> 00:24:43,324
يا. كنت...
طبيب جيد جدا
466
00:24:43,360 --> 00:24:46,111
وجيد حقا
بائع حبوب الحمية.
467
00:24:46,163 --> 00:24:48,580
كان ذلك كله هراء--
468
00:24:48,665 --> 00:24:50,365
عكس
عندما أكون مع أطفالي.
469
00:24:50,367 --> 00:24:53,118
وذلك عندما
لقد كنت نفسي حقًا--
470
00:24:53,170 --> 00:24:55,370
مشاهدة فيلم "ضائع في الفضاء"
471
00:24:55,422 --> 00:24:58,540
تركيز اللعب,
472
00:24:58,592 --> 00:24:59,841
جبنة مشوية.
473
00:24:59,876 --> 00:25:02,844
حسنا، أنت...
على مستواهم.
474
00:25:02,879 --> 00:25:04,579
هذا أمر مؤكد.
475
00:25:04,614 --> 00:25:06,681
كنت أحسب دائما وجود
الأطفال يجبرونني على النضوج،
476
00:25:06,716 --> 00:25:09,684
ولكن... كان العكس تماما.
477
00:25:12,722 --> 00:25:17,192
كنت أعرف من أنا مع أطفالي.
478
00:25:17,227 --> 00:25:18,693
هذا هو الشيء الوحيد
لقد كنت جيدًا في.
479
00:25:18,728 --> 00:25:21,329
هذا ليس صحيحا.
480
00:25:21,364 --> 00:25:23,114
أنت تعرف أن هذا صحيح، بيتي.
481
00:25:23,150 --> 00:25:25,066
أعلم أن هذا صحيح.
هذه هي المشكلة.
482
00:25:27,120 --> 00:25:28,236
هل يمكنني الحصول على المزيد؟
483
00:25:39,916 --> 00:25:41,299
أنت هنا اليوم
484
00:25:41,334 --> 00:25:46,421
لأن العلم على أعتاب
من الاكتشاف المذهل--
485
00:25:46,456 --> 00:25:48,139
اكتشاف حول
كيف ولماذا
486
00:25:48,175 --> 00:25:51,059
نحن منجذبون
لبعضهم البعض.
487
00:25:51,094 --> 00:25:54,395
ويبدو أن البشر
تنبعث منها مواد كيميائية معينة.
488
00:25:54,431 --> 00:25:57,765
الآن، هذه المواد الكيميائية--
الفيرمونات، يطلق عليها--
489
00:25:57,818 --> 00:26:00,185
العمل على جذبنا
لبعضهم البعض.
490
00:26:01,822 --> 00:26:03,238
الفيرومونات لا رائحة لها
491
00:26:03,273 --> 00:26:05,940
ومع ذلك فإننا نعتقد أنهم كذلك
يتم اكتشافه عن طريق الأنف
492
00:26:05,942 --> 00:26:07,775
شعرت، إذا صح التعبير.
493
00:26:07,828 --> 00:26:11,613
وتسافر هذه الفيرومونات
من شخص إلى آخر،
494
00:26:11,665 --> 00:26:14,115
إرسال رسائل سرية
من الأنواع،
495
00:26:14,167 --> 00:26:18,453
مباشرة إلى أدمغتنا
لجذب انتباهنا الجنسي--
496
00:26:18,505 --> 00:26:20,955
جاذب جنسي خام,
497
00:26:21,041 --> 00:26:23,591
المغناطيسية الحيوانية النقية.
498
00:27:25,522 --> 00:27:27,605
اه، أحتاج لبعض الفواتير الموقعة،
499
00:27:27,657 --> 00:27:28,990
لكن المستند لم يصل بعد.
500
00:27:37,117 --> 00:27:39,450
إذن، كيف حالك؟
501
00:27:39,502 --> 00:27:40,868
بخير.
502
00:27:42,372 --> 00:27:43,905
كيف حال دان لوغان؟
503
00:27:47,127 --> 00:27:49,177
بخير. أظن.
504
00:27:49,212 --> 00:27:53,464
هل أستطيع أن أقول شيئا،
505
00:27:53,516 --> 00:27:57,802
اه تعلمون بصراحة
ولكن أيضا في الثقة؟
506
00:27:57,854 --> 00:27:58,886
بالطبع.
507
00:28:02,892 --> 00:28:04,359
أعتقد أن الوثيقة
508
00:28:04,394 --> 00:28:10,064
هو قلق قليلا
عن السيد لوغان،
509
00:28:10,066 --> 00:28:16,287
بخصوص، اه--
التأثير الذي هو--
510
00:28:16,323 --> 00:28:18,740
حسنًا، إنه معك.
511
00:28:18,742 --> 00:28:19,824
أنا آسف.
512
00:28:19,876 --> 00:28:21,576
- اه التأثير؟
- ولكن في الواقع،
513
00:28:21,628 --> 00:28:24,245
أنا قلقة أكثر قليلاً
حول الوثيقة، لنكون صادقين.
514
00:28:24,281 --> 00:28:29,484
أعتقد أنه قليلاً...
تم التراجع عنه بحضور السيد لوجان.
515
00:28:29,519 --> 00:28:32,754
لذا، أرسلك بيل إلى...
516
00:28:32,789 --> 00:28:34,188
مضخة لي للحصول على معلومات؟
517
00:28:36,159 --> 00:28:37,892
طلب مني الاستفسار.
518
00:28:37,927 --> 00:28:41,095
لكن السبب الوحيد
أنا حتى أفعل ذلك
519
00:28:41,147 --> 00:28:43,731
هو السبب...
لقد قطعت شوطا طويلا
520
00:28:43,767 --> 00:28:45,650
للوصول إلى كرسي المكتب هذا
هناك،
521
00:28:45,685 --> 00:28:46,818
وليس لدي أي اهتمام
522
00:28:46,853 --> 00:28:48,670
في المشاهدة
هذه العملية برمتها ضربة.
523
00:28:48,705 --> 00:28:50,772
لا شيء سوف ينفجر.
524
00:28:50,824 --> 00:28:53,441
بيتي.
525
00:28:53,443 --> 00:28:56,611
أخبر بيل أن--
التي تحدثنا
526
00:28:56,613 --> 00:29:01,199
وأنني طمأنتك
أن كل شيء على ما يرام.
527
00:29:01,251 --> 00:29:03,584
السيد لوغان وأنا
هم ببساطة يتقدمون
528
00:29:03,620 --> 00:29:06,220
إلى المرحلة التالية
من أبحاث الرائحة.
529
00:29:07,524 --> 00:29:09,724
وهذا صحيح، بيتي.
530
00:29:20,437 --> 00:29:22,637
علم الأحياء الإنجابي
مؤسسة البحوث.
531
00:29:42,325 --> 00:29:44,392
هل، اه،
تحقق على الجزء العلوي من الثلاجة؟
532
00:29:44,427 --> 00:29:45,827
لقد نظرت بالفعل هناك.
533
00:29:45,829 --> 00:29:48,079
حسنًا، ربما هيلين
الانتهاء من رقائق بلوري.
534
00:29:48,131 --> 00:29:50,331
ولكن هذا ما آكله
لتناول الافطار كل يوم.
535
00:29:50,383 --> 00:29:51,883
حسنًا، قم بقلي بيضة إذن.
536
00:29:51,918 --> 00:29:54,001
فقط لا تترك
باب الثلاجة معلق مفتوح.
537
00:29:54,054 --> 00:29:55,219
أوه، علي أن أذهب.
538
00:29:55,255 --> 00:29:57,572
أنت--
هل تختبئ مني؟
539
00:29:57,607 --> 00:29:58,389
إخفاء؟
540
00:29:58,425 --> 00:29:59,807
لا، هذا سيكون مجرد سخيفة.
541
00:29:59,843 --> 00:30:01,576
لأنني-لقد رأيت للتو
أنت تتحدث مع فرجينيا.
542
00:30:01,611 --> 00:30:03,044
أنا مختبئ منك
543
00:30:03,079 --> 00:30:05,747
لأنني لا أريد أن يكون
هذه المحادثة.
544
00:30:05,782 --> 00:30:07,515
لماذا؟ ماذا قالت فرجينيا؟
545
00:30:07,517 --> 00:30:08,683
أولا وقبل كل شيء،
546
00:30:08,735 --> 00:30:10,768
لا يوجد شيء يحدث
بينها وبين لوغان.
547
00:30:10,820 --> 00:30:11,819
قالت ذلك؟
548
00:30:11,855 --> 00:30:13,354
حسنًا بالطبع
قالت ذلك الآن.
549
00:30:13,406 --> 00:30:15,773
ولكن ماذا لو كنت ستأخذها
خارج لتناول العشاء، هل تعلم؟
550
00:30:15,859 --> 00:30:17,525
- ربما تناول مشروبًا أو اثنين؟
- لا!
551
00:30:17,577 --> 00:30:20,244
مسؤولياتي هنا
متنوعة وبعيدة المدى،
552
00:30:20,280 --> 00:30:22,447
ولكن إعادة القتال
بين الأم والأب
553
00:30:22,499 --> 00:30:23,531
ليس واحدا منهم.
554
00:30:23,583 --> 00:30:27,034
مهلا مهلا.
555
00:30:27,087 --> 00:30:29,370
ربما أستطيع أن أنقذك
الكثير من الحزن
556
00:30:29,372 --> 00:30:32,173
من خلال تقاسم معكم طعاما شهيا
لقد التقطت--
557
00:30:32,208 --> 00:30:33,875
واحد يبدو أنك فاتته.
558
00:30:33,877 --> 00:30:39,213
محاولة السيطرة على الآخرين
لا يعمل، من أي وقت مضى.
559
00:30:39,265 --> 00:30:43,684
الشخص الوحيد الذي يمكنك التحكم فيه
هي نفسك.
560
00:30:45,305 --> 00:30:47,138
لذلك، ليس لديك أي صلة
المعلومات منها
561
00:30:47,190 --> 00:30:49,524
- عن لوغان.
- آه، على حب الله!
562
00:30:49,559 --> 00:30:51,392
هل تمزح معي؟
563
00:30:51,444 --> 00:30:55,029
رد الفعل الوهمي.
مع الروائح؟
564
00:30:55,064 --> 00:30:57,064
التمهيدي
النتائج مثيرة جدا للاهتمام.
565
00:30:57,066 --> 00:30:58,483
هل ترغب في رؤيتهم؟
566
00:30:58,535 --> 00:31:00,118
لذلك، لم يحصل لوغان
اه النتائج التي أرادها
567
00:31:00,153 --> 00:31:01,636
والآن يريد الاختبار
نتائج وهمية.
568
00:31:01,671 --> 00:31:03,337
لا.
569
00:31:03,373 --> 00:31:05,706
لا، كنت أرغب في الدراسة
قوة الاقتراح,
570
00:31:05,742 --> 00:31:08,626
شيء لدينا أنا وأنت
تحدثنا عنها في عملنا.
571
00:31:08,661 --> 00:31:09,710
فيرجينيا، ذلك--
572
00:31:11,631 --> 00:31:15,666
هل هناك أي اه...
سبب معين
573
00:31:15,718 --> 00:31:19,153
أنت تصر
هل يبقى هنا؟
574
00:31:23,009 --> 00:31:25,893
أنا أصنع عصير الليمون
من الليمون، بيل.
575
00:31:25,929 --> 00:31:27,311
لم أكن أريد دان لوغان
576
00:31:27,347 --> 00:31:29,597
للانضمام إلينا
كمستثمرنا الرئيسي،
577
00:31:29,682 --> 00:31:30,765
إذا كنت ستتذكر.
578
00:31:30,767 --> 00:31:32,233
أردت هيو هيفنر.
579
00:31:32,268 --> 00:31:35,603
ولكنك تجاهلت طلبي
ليست المرة الأولى،
580
00:31:35,655 --> 00:31:37,155
ونتيجة لذلك،
581
00:31:37,190 --> 00:31:39,106
لقد وجدت شيئا
في عمله
582
00:31:39,159 --> 00:31:41,526
الذي يضيف قيمة لعملنا،
583
00:31:41,578 --> 00:31:43,077
طريق يدعو للدراسة.
584
00:31:43,112 --> 00:31:44,111
إذا كنت تريد التحقيق
585
00:31:44,164 --> 00:31:45,913
الآثار النفسية الجسدية
من العلاج،
586
00:31:45,949 --> 00:31:48,249
في خمس ثوان،
يمكنني تصميم دراسة
587
00:31:48,284 --> 00:31:50,501
هذا أكثر تفصيلاً
لعملنا
588
00:31:50,537 --> 00:31:54,622
من بعض-- بعض زائفة
اختبار شم مع لوغان.
589
00:31:54,674 --> 00:31:57,208
حتى لو ذهب،
590
00:31:57,260 --> 00:32:00,261
لا يمكنك إجباري على العمل
برنامج تأجير الأرحام الخاص بك.
591
00:32:00,296 --> 00:32:03,264
- برنامجي لتأجير الأرحام؟
- أليس هذا هو برنامجك
592
00:32:03,299 --> 00:32:06,100
إذا كنت تمضي قدما في ذلك
بغض النظر عن اعتراضاتي؟
593
00:32:06,135 --> 00:32:07,802
بيل، أنا لم أضع قدمي على الأرض
594
00:32:07,854 --> 00:32:10,304
عن شيء ما
التي أنت مهتم بها،
595
00:32:10,340 --> 00:32:13,274
وهكذا أتوقع
نفس الاعتبار منك.
596
00:32:13,309 --> 00:32:15,860
في الواقع، أنا أصر على ذلك.
597
00:32:15,895 --> 00:32:20,064
المعهد
الذي يحمل اسمينا
598
00:32:20,116 --> 00:32:23,568
لديه مساحة كافية
لاستيعابنا على حد سواء.
599
00:32:26,122 --> 00:32:28,656
دكتور ماسترز،
آسف للمقاطعة،
600
00:32:28,658 --> 00:32:30,525
ولكن، أم،
جاك كوليردج هنا.
601
00:32:32,245 --> 00:32:34,896
تفضل يا بيل.
أعتقد أننا انتهينا هنا.
602
00:32:43,172 --> 00:32:44,171
السيد كوليردج،
603
00:32:44,224 --> 00:32:46,841
اسمحوا لي أن أعرض
نورا ايفرت.
604
00:32:46,843 --> 00:32:49,644
الآنسة إيفريت، جاك كوليردج.
605
00:32:49,679 --> 00:32:52,680
نورا، أنا لا أعرف
ما كنت أتوقعه،
606
00:32:52,732 --> 00:32:55,483
ولكن... لم أكن أتوقع
أي شخص جميل جدا.
607
00:32:55,518 --> 00:32:58,185
أنت لطيف جدا.
608
00:32:58,238 --> 00:33:00,354
إذن، إلى أين نحن ذاهبون؟
609
00:33:00,406 --> 00:33:03,491
حسنًا، أعتقد أنني لا أعرف
ماذا تريد،
610
00:33:03,526 --> 00:33:05,026
لذا... لم أفعل ذلك حقًا
اختار بعد.
611
00:33:05,078 --> 00:33:07,411
حسنا، ماذا عنك
أعطني خيارين تفضلهما
612
00:33:07,447 --> 00:33:09,530
ومن ثم يمكننا أن نقرر معًا
ما يبدو أفضل؟
613
00:33:09,582 --> 00:33:11,933
هذا عظيم.
614
00:33:59,248 --> 00:34:01,549
هذا--
هذا لا شيء.
615
00:34:01,584 --> 00:34:02,917
آمل أن لا.
616
00:34:23,606 --> 00:34:25,906
هذا غير متوقع.
617
00:34:25,942 --> 00:34:28,442
نعم، حسنًا، اه،
تبين أن بيل
618
00:34:28,444 --> 00:34:31,112
سوف تضطر إلى العمل
في وقت متأخر مرة أخرى.
619
00:34:31,164 --> 00:34:32,613
أوه؟
620
00:34:32,615 --> 00:34:35,116
اه، لذلك، لن نكون قادرين
لاستخدام تذاكر الباليه هذه،
621
00:34:35,118 --> 00:34:38,519
ولهذا السبب أعطيهم
لك وستيفاني.
622
00:34:40,423 --> 00:34:42,289
حسنًا، ذلك، اه--
623
00:34:42,291 --> 00:34:43,624
هذا مدروس جدا منك.
624
00:34:43,676 --> 00:34:45,459
حسنا، أستطيع أن أرى
كلاكما
625
00:34:45,511 --> 00:34:46,711
يصطدمون به حقًا،
626
00:34:46,763 --> 00:34:48,679
ومنذ أن أشعر
كان لي يد في هذا،
627
00:34:48,715 --> 00:34:49,964
- و اه--
- انتظر.
628
00:34:49,966 --> 00:34:51,098
هل كنت تراقبنا؟
629
00:34:51,134 --> 00:34:52,800
لا، أنا--
630
00:34:52,802 --> 00:34:55,136
كنت أتلقى البريد للتو،
بول.
631
00:34:55,138 --> 00:34:56,937
لا أستطيع مساعدته
إذا ضحكت ستيفاني
632
00:34:56,973 --> 00:34:58,039
يسافر مثل الضبع.
633
00:34:58,074 --> 00:35:00,574
صديقتك ستيفاني.
634
00:35:01,778 --> 00:35:04,779
كل ما أقوله هو،
اه، من فضلك خذ التذاكر.
635
00:35:06,482 --> 00:35:07,948
أنا سوف.
636
00:35:07,984 --> 00:35:09,900
ومن الأفضل أن أتصل بستيفاني
على الفور،
637
00:35:09,952 --> 00:35:10,951
معرفة ما إذا كانت متاحة.
638
00:35:10,987 --> 00:35:15,589
لذا... عبر أصابعك من أجلنا.
639
00:35:15,625 --> 00:35:17,725
عبرت الأصابع.
640
00:35:17,760 --> 00:35:18,826
استمتع بالمساء.
641
00:35:18,878 --> 00:35:20,628
ونحن سوف.
642
00:35:26,002 --> 00:35:29,503
أوه. أنت في المنزل.
643
00:35:29,505 --> 00:35:31,672
كالعادة.
644
00:35:31,724 --> 00:35:34,392
من المفترض أنك تريد
العشاء، كذلك.
645
00:35:34,427 --> 00:35:36,894
أنا، اه، لم أفعل ذلك حتى
أعطيته فكرة.
646
00:35:36,929 --> 00:35:38,813
أين--أين كنت؟
647
00:35:38,848 --> 00:35:40,181
لقد كنت في البيت المجاور
648
00:35:40,216 --> 00:35:43,684
تقديم بول
تذاكر الباليه لدينا.
649
00:35:43,686 --> 00:35:46,854
اه، حسنا، اتضح
إنه يواعد شخصًا ما.
650
00:35:46,856 --> 00:35:48,022
ستيفاني.
651
00:35:48,024 --> 00:35:51,258
كان ابنها على
فريق كرة القدم.
652
00:35:51,327 --> 00:35:53,160
جيد بالنسبة له.
653
00:35:53,196 --> 00:35:56,030
لست متأكدا إذا كانت جيدة.
654
00:35:56,032 --> 00:35:57,665
تمام.
655
00:35:57,700 --> 00:35:59,700
هل كنت تشرب؟
656
00:35:59,752 --> 00:36:04,121
في العمل؟
بالطبع لا.
657
00:36:04,173 --> 00:36:09,043
على الرغم من أنه منذ يومي
لقد كان يحاول للغاية،
658
00:36:09,045 --> 00:36:11,879
سأشرب الآن.
659
00:36:16,719 --> 00:36:21,188
نعم، حسنًا، لقد انتهى يومي
لم تكن هناك نزهة أيضاً، لذا...
660
00:36:21,224 --> 00:36:23,057
ماذا عن الانضمام إليكم؟
661
00:36:23,059 --> 00:36:25,493
بالتأكيد.
662
00:36:37,173 --> 00:36:38,539
مجرد غضب تماما
663
00:36:38,574 --> 00:36:40,808
كيف حال بعض الناس....
664
00:36:40,843 --> 00:36:42,243
غادر؟
665
00:36:44,647 --> 00:36:49,383
إنها مثل واحدة من--
أحد مستثمرينا.
666
00:36:49,418 --> 00:36:52,136
إنه--إنه واحد من هؤلاء الأشخاص
667
00:36:52,171 --> 00:36:57,558
هذا مثل -- مثل الفيروس،
668
00:36:57,593 --> 00:37:03,864
النوع الذي يتحور،
ينتشر إلى سرطان.
669
00:37:08,938 --> 00:37:11,272
نعم كيف حالك
تخلص من الناس
670
00:37:11,274 --> 00:37:12,773
تريد التخلص من؟
671
00:37:12,825 --> 00:37:17,778
أنت تضاعف جهودك.
672
00:37:22,034 --> 00:37:24,535
لماذا لا نفعل هذا من أي وقت مضى؟
673
00:37:24,587 --> 00:37:25,669
ماذا؟
674
00:37:25,705 --> 00:37:27,354
اشربوا معًا.
675
00:37:27,390 --> 00:37:29,924
لأنني دائما
يقف هنا
676
00:37:29,959 --> 00:37:32,126
وأنت دائما
في المطبخ.
677
00:37:32,128 --> 00:37:35,963
لا، أعني--
لا أقصد هكذا.
678
00:37:36,015 --> 00:37:39,633
أعني--
لماذا لا نتحدث أبدا؟
679
00:37:39,685 --> 00:37:42,887
- وبصرف النظر عن كل يوم؟
- لا، أقصد--
680
00:37:42,939 --> 00:37:47,141
يعني تحدثت حقا
أو... ممارسة الحب.
681
00:37:56,702 --> 00:37:59,904
ليبي نحن...
682
00:37:59,956 --> 00:38:02,223
لقد تزوجنا
وقتا طويلا جدا.
683
00:38:04,243 --> 00:38:05,793
نعم، لدينا.
684
00:38:09,665 --> 00:38:12,066
يعلم الله أنني لا أتكلم
حول الألعاب النارية.
685
00:38:12,101 --> 00:38:16,136
لكن لو كنت تموت
686
00:38:16,172 --> 00:38:20,057
وكان لديك
لحظة أخيرة ل...
687
00:38:20,092 --> 00:38:21,842
أنظر إلى حياتك كلها،
688
00:38:21,894 --> 00:38:25,212
في الأشياء التي تهم
الاكثر لك...
689
00:38:27,216 --> 00:38:30,184
ماذا ستقول
عن زواجنا؟
690
00:38:37,076 --> 00:38:38,826
حسنًا، لقد بذلنا قصارى جهدنا.
691
00:38:40,363 --> 00:38:41,996
كلا منا.
692
00:38:45,251 --> 00:38:47,668
لقد قدمنا أفضل ما لدينا.
693
00:38:57,263 --> 00:38:59,713
لست متأكدا.
ربما الشرطة؟
694
00:38:59,765 --> 00:39:01,048
من المفترض أن تتصل
695
00:39:01,100 --> 00:39:03,117
عندما تفكر في شخص ما
ربما أخذوا حياتهم الخاصة؟
696
00:39:03,152 --> 00:39:04,768
- هيلين؟
- الرهانات!
697
00:39:04,804 --> 00:39:06,687
لقد وصلت للتو إلى المنزل،
ولقد وجدت هذا.
698
00:39:06,722 --> 00:39:07,721
ماذا؟
699
00:39:07,773 --> 00:39:09,223
أنظر إلى هذا.
700
00:39:09,225 --> 00:39:11,025
اه "لا يوجد شيء نعيش من أجله"
701
00:39:11,060 --> 00:39:12,109
ثم في النهاية،
702
00:39:12,144 --> 00:39:13,527
عندما يقول عن
قوس سانت لويس.
703
00:39:13,562 --> 00:39:14,728
يا إلهي. تمام.
704
00:39:14,730 --> 00:39:16,530
حسنًا، هو-- لا يمكنه أن يقصد
الشيء المتعلق بالقوس.
705
00:39:16,565 --> 00:39:18,399
عليك أن تكون شيربا
للحصول على ما يصل هذا الشيء.
706
00:39:18,401 --> 00:39:19,566
إذن، أين هو؟
707
00:39:19,568 --> 00:39:21,735
أنا--
708
00:39:23,072 --> 00:39:25,489
أوه. لم أسمع
يا بنات ادخلوا
709
00:39:35,084 --> 00:39:36,417
أوه.
710
00:39:36,419 --> 00:39:38,752
اه، كنت فقط أعبث بالطريق
يفعل الشخص المكتئب.
711
00:39:38,804 --> 00:39:40,304
- ها!
- كيف يمكنك حتى
712
00:39:40,339 --> 00:39:41,388
تسلق القوس؟
713
00:39:41,424 --> 00:39:43,641
كان ذلك
طائش ، طفولي ،
714
00:39:43,676 --> 00:39:44,825
الشيء الغبي أن تفعل!
715
00:39:44,860 --> 00:39:47,394
حسنًا، أنا--
أنا آسف، ولكن...
716
00:39:47,430 --> 00:39:50,597
من ناحية أخرى،
ما السبب الذي يجعلني أعيش؟
717
00:39:50,599 --> 00:39:53,734
لا أعرف.
لماذا لا تسأل القوس؟
718
00:39:53,769 --> 00:39:55,169
لا، أعني ذلك.
719
00:39:55,204 --> 00:39:58,188
لقد رحل أطفالي،
ليس لدي زوجة،
720
00:39:58,240 --> 00:40:00,441
حتى والدي ماتوا.
721
00:40:00,493 --> 00:40:03,444
أنا...ابن لا أحد،
لا أحد زوج،
722
00:40:03,446 --> 00:40:04,778
والد لا أحد.
723
00:40:08,351 --> 00:40:13,320
ولكن...أنت الأب
من طفلنا.
724
00:40:13,356 --> 00:40:14,922
أنا لست كذلك.
725
00:40:14,957 --> 00:40:17,257
قلت ذلك بنفسك.
لقد فعلنا ذلك مرة واحدة.
726
00:40:17,293 --> 00:40:19,793
لا، لقد ساعدتنا في إنجاب طفل.
727
00:40:22,798 --> 00:40:23,764
انتظر.
728
00:40:27,737 --> 00:40:29,520
ماذا؟
729
00:40:29,555 --> 00:40:31,205
هل أنت جاد؟
730
00:40:31,240 --> 00:40:34,108
لقد عدت للتو
من الطبيب.
731
00:40:34,143 --> 00:40:36,226
أنا... حامل.
732
00:40:41,317 --> 00:40:42,783
أنت ستصبح أباً.
733
00:40:46,238 --> 00:40:47,654
أنت أيضاً.
734
00:40:49,759 --> 00:40:53,327
لذلك، حتى مع المضافة
عنصر الاقتراح،
735
00:40:53,379 --> 00:40:55,662
أرقامنا
هي عن نفس الشيء.
736
00:40:55,664 --> 00:40:57,881
ربما أفضل قليلاً،
ولكن ليس أفضل بما فيه الكفاية.
737
00:40:57,967 --> 00:41:00,300
حسنا، أفضل قليلا
ليس شيئا.
738
00:41:00,336 --> 00:41:01,635
لقد كان حلماً جميلاً -
739
00:41:01,670 --> 00:41:04,304
كولونيا ثبت علميا
لجذب النساء.
740
00:41:04,340 --> 00:41:05,506
أولا وقبل كل شيء،
741
00:41:05,558 --> 00:41:07,574
ينبغي تسويقه
تجاه النساء وليس الرجال.
742
00:41:07,610 --> 00:41:09,893
عطر تلك المرأة
يمكن وضعه
743
00:41:09,929 --> 00:41:11,678
لمساعدتها على الشعور بمزيد من الجنسية،
744
00:41:11,680 --> 00:41:14,431
ربما حتى استيقظ
جزء كامل من نفسها
745
00:41:14,483 --> 00:41:16,650
لقد كان خاملاً
أو قمعها.
746
00:41:16,685 --> 00:41:18,685
كما تعلمون، هذا هو ما
يحدث هناك
747
00:41:18,687 --> 00:41:20,437
في العالم الحقيقي--
صحوة جنسية.
748
00:41:20,489 --> 00:41:21,922
هذا صحيح تماما.
749
00:41:21,957 --> 00:41:23,690
لذلك، إذا استطعنا
تخصيص هذا البحث
750
00:41:23,692 --> 00:41:24,908
وتحويله إلى عطر
751
00:41:24,944 --> 00:41:26,243
- للنساء...
- لكن--
752
00:41:26,278 --> 00:41:28,195
أعط النساء
الشعور بالقوة
753
00:41:28,197 --> 00:41:30,247
حتى يتمكنوا من تولي المسؤولية
من حياتهم الخاصة.
754
00:41:30,282 --> 00:41:33,951
"هل أريد أن أشعر
مثير وأثار هذه الليلة؟
755
00:41:34,003 --> 00:41:35,169
نعم أفعل."
756
00:41:35,204 --> 00:41:37,121
الآن، ذلك--
هذا سيكون مثيرًا.
757
00:41:37,173 --> 00:41:39,006
نعم، سيكون كذلك
لو كان صحيحا،
758
00:41:39,041 --> 00:41:39,757
لكنها ليست كذلك.
759
00:41:39,792 --> 00:41:41,041
ليس لدينا الأرقام.
760
00:41:41,093 --> 00:41:43,510
فرجينيا، أنا آسف.
761
00:41:48,050 --> 00:41:49,883
أعتقد أن عملي هنا قد انتهى.
762
00:42:15,461 --> 00:42:17,044
ماذا يا رفاق
نتحدث عنه؟
763
00:42:17,079 --> 00:42:19,313
- السيدة تيت.
- إنها تبدو وكأنها بطة.
764
00:42:19,348 --> 00:42:20,380
رائحة مثل واحدة أيضا.
765
00:42:21,584 --> 00:42:23,000
أوه، لأنني اعتقدت
كان يسألك
766
00:42:23,085 --> 00:42:24,818
لشرح
كيف يعمل قضيبه.
767
00:42:24,854 --> 00:42:26,053
ماذا؟
768
00:42:26,088 --> 00:42:28,222
نعم، إذن، اه،
ذهب دينيس إلى والدي--
769
00:42:28,257 --> 00:42:29,923
والدي
طبيب مشهور حقا--
770
00:42:29,925 --> 00:42:32,006
وكان على والدي أن يُظهر دينيس
771
00:42:32,092 --> 00:42:34,951
كتاب عن كيفية الإصلاح
قضيبه المكسور
772
00:42:34,952 --> 00:42:38,444
لأنه كان غبيا جدا
ليكتشف ذلك بنفسه.
773
00:42:38,479 --> 00:42:39,378
اسكت.
774
00:42:39,413 --> 00:42:41,658
نعم، ربما هذا هو السبب
لقد رسبت في ثلاث درجات يا دينيس.
775
00:42:44,016 --> 00:42:47,970
سيتعين عليك دائمًا الاعتماد عليه
الأذكياء ليشرحوا لك الأمور.
776
00:42:49,158 --> 00:42:51,113
الأشخاص الأذكياء مثل والدي.
777
00:43:14,667 --> 00:43:18,115
- هل تشعر بأنك مستعد لهذا؟
- نعم.
778
00:43:18,116 --> 00:43:20,380
تذكر، مجرد الحجل
في شجرة الكمثرى.
779
00:43:20,415 --> 00:43:21,371
ابدأ بالذراعين.
780
00:43:21,406 --> 00:43:23,039
عندما يشعر بالراحة،
فرك ذراعيه مرة أخرى
781
00:43:23,075 --> 00:43:24,791
قبل أن ينتقل إلى صدره
وهكذا،
782
00:43:24,826 --> 00:43:26,409
واحتفظ فقط
بناء من هناك.
783
00:43:26,461 --> 00:43:27,544
أعرف يا دكتور ماسترز.
784
00:43:27,579 --> 00:43:29,079
لقد انتهينا من ذلك
مائة مرة.
785
00:43:37,906 --> 00:43:39,786
أهلاً.
786
00:43:41,640 --> 00:43:44,273
- كيف حالك؟
- متوتر.
787
00:43:44,274 --> 00:43:45,859
نورا: مفهومة.
788
00:43:50,761 --> 00:43:53,465
سأقلع
ردائي الآن، حسنًا؟
789
00:43:53,646 --> 00:43:56,309
تمام. أم،
أنا فقط سأتبع خطوتك.
790
00:44:06,010 --> 00:44:07,325
آسف.
791
00:44:07,326 --> 00:44:08,496
لا بأس.
792
00:44:08,497 --> 00:44:10,469
فقط تذكر كله
نقطة اليوم هي
793
00:44:10,470 --> 00:44:12,177
لتجعلك تشعر بالارتياح.
794
00:44:35,467 --> 00:44:36,750
هذا جميل.
795
00:44:42,051 --> 00:44:45,338
- لطيف حقا.
- جيد.
796
00:44:52,018 --> 00:44:54,182
سأنتقل إلى الخاص بك
الصدر الآن، حسنا؟
797
00:44:55,690 --> 00:44:56,882
تمام.
798
00:45:07,977 --> 00:45:12,646
على الرغم من...إذا أردت،
799
00:45:12,648 --> 00:45:14,848
هل يمكن أن تتحرك
أبعد قليلا من ذلك.
800
00:45:18,571 --> 00:45:22,022
لا أعرف كم من الوقت مضى
منذ أن رأيت ذلك.
801
00:45:23,792 --> 00:45:25,459
أنت مثل عامل المعجزة.
802
00:45:25,494 --> 00:45:28,495
كل ذلك جزء
من هذه العملية.
803
00:45:28,547 --> 00:45:31,498
لكن في الوقت الحالي،
صدرك فقط، حسنا؟
804
00:45:38,474 --> 00:45:40,007
إنه شعور جيد جدًا.
805
00:45:42,778 --> 00:45:44,011
هل يمكنك ربما...
806
00:45:48,183 --> 00:45:51,084
ليس في الزيارة الأولى.
807
00:45:51,120 --> 00:45:52,152
لقد مضى وقت طويل
808
00:45:52,187 --> 00:45:53,654
منذ أي شخص
لمست لي من هذا القبيل.
809
00:45:53,689 --> 00:45:54,988
أعلم، لكن--
810
00:45:55,024 --> 00:45:58,025
ماذا لو كان هذا
الانتصاب الوحيد الذي أحصل عليه؟
811
00:45:58,077 --> 00:46:01,194
قد لا يكون لدي
فرصة أخرى.
812
00:46:01,246 --> 00:46:03,964
سوف تفعلها. أعدك.
813
00:46:06,535 --> 00:46:07,951
لو سمحت.
814
00:46:09,788 --> 00:46:11,538
لن أسأل إلا...
815
00:46:13,876 --> 00:46:18,462
سيعني الكثير بالنسبة لي.
816
00:46:18,514 --> 00:46:20,681
أنا - أنا لم أعد شابًا بعد الآن،
و...
817
00:46:24,803 --> 00:46:26,019
من فضلك؟
818
00:46:42,538 --> 00:46:44,104
أنا لا أفهم ذلك
819
00:46:44,139 --> 00:46:47,374
عندما ذهبنا مرارا وتكرارا
هذه المرة ومرة أخرى!
820
00:46:47,409 --> 00:46:49,076
أنا آسف جدا. أنا---
821
00:46:49,078 --> 00:46:51,411
لقد خاطرت بالمساومة
علاجه بالكامل!
822
00:46:51,413 --> 00:46:52,646
ولماذا؟
823
00:46:52,681 --> 00:46:54,081
شعرت أنه كان
حتى يصرف انتباهه عن حاجته.
824
00:46:54,133 --> 00:46:56,550
- اعتقدت أنه إذا أنا فقط--
- لقد تجاوزت الخط
825
00:46:56,585 --> 00:46:58,468
التي لا يمكن تجاوزها.
826
00:46:58,504 --> 00:47:00,754
وإذا لم يفعل البديل
فهم الحدود--
827
00:47:00,756 --> 00:47:02,255
لكني أعرف الحدود،
828
00:47:02,257 --> 00:47:03,890
و-- وقد فعل
ينتهي الشعور--
829
00:47:03,926 --> 00:47:06,343
لا تقل لي ذلك
لا بأس لأنه نجح.
830
00:47:07,479 --> 00:47:10,647
لا يمكنك اللعب بسرعة وفضفاضة
مع مرضاي بهذه الطريقة.
831
00:47:10,683 --> 00:47:12,599
أنا آسف. أنت على حق.
832
00:47:12,601 --> 00:47:15,836
أنا-أنا أعتذر حقا.
833
00:47:15,871 --> 00:47:19,773
عليك أن تفهم
كم يعني هذا بالنسبة لي،
834
00:47:19,825 --> 00:47:22,159
كم أريد أن أنجح
في هذا.
835
00:47:22,194 --> 00:47:23,744
أنا متأكد من أنك تفعل ذلك،
836
00:47:23,779 --> 00:47:26,279
لكنني حقا لا أرى
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا بعد الآن.
837
00:47:26,331 --> 00:47:28,682
لكن--لكنني كنت أقصد
للقيام بهذا العمل.
838
00:47:28,717 --> 00:47:30,550
حسنا، قد تعتقد
لذا، ولكن مما رأيته اليوم--
839
00:47:30,619 --> 00:47:32,619
لقد رأيت خطأ واحدا!
840
00:47:33,956 --> 00:47:36,923
وأنا أفهم العمل،
وأنا أفهمك.
841
00:47:36,959 --> 00:47:40,127
لكن ما لا تفهمه
هو أنا
842
00:47:40,129 --> 00:47:46,967
كم عملت بجد ...
ليكون شخصا أفضل.
843
00:47:46,969 --> 00:47:50,270
تعتقد أنك تعرف عنه
حياتي ولكنك لا
844
00:47:50,305 --> 00:47:52,606
لديك بعض الذكريات الغامضة
من والدي،
845
00:47:52,641 --> 00:47:56,727
ولكن ليس لديك فكرة عما
كان يحدث داخل منزلي
846
00:47:56,779 --> 00:47:58,278
أنت لا تعرف
أن والدي غادر
847
00:47:58,313 --> 00:47:59,813
ثم والدتي
جعلني أتظاهر
848
00:47:59,815 --> 00:48:02,065
كان لا يزال يعود إلى المنزل
كل ليلة عندما يسأل أحد.
849
00:48:03,452 --> 00:48:05,736
أنت لا تعرف أنه أخبرني
أنه أحبني
850
00:48:05,788 --> 00:48:07,487
لكنه لا يريد
عائلة,
851
00:48:07,489 --> 00:48:09,156
عندما كنت الطفل الوحيد.
852
00:48:09,158 --> 00:48:13,226
كنت واحدا
مما جعلها عائلة.
853
00:48:13,262 --> 00:48:15,095
لم أكن أعرف ذلك.
854
00:48:15,130 --> 00:48:16,396
أنت أيضاً لا تعرف ذلك،
855
00:48:16,432 --> 00:48:20,300
عندما والدي
كان في المنزل...
856
00:48:20,335 --> 00:48:21,802
لقد ضربني.
857
00:48:24,056 --> 00:48:25,338
كثيراً.
858
00:48:26,442 --> 00:48:30,844
بالطبع،
اعتقدت أنه كان خطأي،
859
00:48:30,879 --> 00:48:34,481
بطريقة ما، كنت سيئًا،
860
00:48:34,516 --> 00:48:39,286
أنه ربما، إذا حاولت أكثر،
سيحبني.
861
00:48:39,321 --> 00:48:41,488
ولو أنني حاولت بجهد أكبر،
862
00:48:41,523 --> 00:48:45,459
ربما لا شيء من الأشياء السيئة
سوف يحدث.
863
00:48:47,396 --> 00:48:49,362
أنا-أنا أفهم.
864
00:48:53,836 --> 00:48:55,669
وآمل أن تعرف
أن مهما فعلت
865
00:48:55,704 --> 00:48:57,304
لم يكن ليفعل
أي فرق.
866
00:48:57,372 --> 00:48:59,706
أعرف ذلك الآن.
867
00:49:05,047 --> 00:49:07,097
وأنا أعلم...
868
00:49:09,134 --> 00:49:11,852
أن لدي حب لإعطاء
869
00:49:11,887 --> 00:49:17,124
وأن لدي قلب طيب
وكان من المفترض أن أشاركه.
870
00:49:17,159 --> 00:49:19,926
ويكون ذلك في بعض الأحيان فقط،
871
00:49:19,962 --> 00:49:23,313
نادرا جدا، أن أعود
لتلك القديمة مني،
872
00:49:23,365 --> 00:49:26,032
وأعتقد أنني يجب أن أفعل
ما يقوله الناس
873
00:49:26,068 --> 00:49:29,236
أو أنهم لن يحبونني.
874
00:49:29,288 --> 00:49:34,875
وهكذا، عندها فقط،
لقد انزلقت.
875
00:49:34,910 --> 00:49:37,911
لكنها كانت مجرد زلة.
876
00:49:37,913 --> 00:49:39,796
وهذا ليس كذلك
أنا أنا الآن،
877
00:49:39,832 --> 00:49:42,916
إذا كان هذا له أي معنى.
878
00:49:47,589 --> 00:49:49,589
إنه كذلك.
879
00:49:49,891 --> 00:49:52,525
أنا حقا أفعل
تريد الاستمرار هنا.
880
00:49:52,561 --> 00:49:59,399
و-- وأنا أسألك
للحصول على فرصة ثانية.
881
00:50:05,824 --> 00:50:07,790
حسنًا ، أم ...
882
00:50:09,878 --> 00:50:13,963
إذا كان الوضع
تم عكسها،
883
00:50:13,999 --> 00:50:16,833
أتمنى أن يكون شخص ما
سيعطيني هذه الفرصة.
884
00:50:20,505 --> 00:50:22,088
لذا...
885
00:50:23,091 --> 00:50:29,095
شكرا لك.
886
00:50:29,147 --> 00:50:30,830
شكرا لك دكتور ماسترز.
887
00:50:30,866 --> 00:50:32,999
نعم.
888
00:50:33,034 --> 00:50:35,268
والآن
لقد أبقيتك هنا في وقت متأخر جدا.
889
00:50:35,270 --> 00:50:36,486
يجب أن تكون جائعا.
890
00:50:39,024 --> 00:50:40,990
لا يزال هناك--
891
00:50:41,026 --> 00:50:42,609
لا يزال هناك الصينية
في الثلاجة.
892
00:50:42,611 --> 00:50:44,244
ماذا عن أن أجعلك
لوحة؟
893
00:50:53,004 --> 00:50:55,788
ربما لا ينبغي عليك ذلك
دع نفسك هنا بعد الآن.
894
00:50:57,559 --> 00:50:58,758
آسف.
895
00:50:58,793 --> 00:51:01,794
اه، أستطيع أن أترك مفتاحي
إذا أردت.
896
00:51:01,830 --> 00:51:04,297
ماذا تفعلين هنا يا ليبي؟
897
00:51:04,349 --> 00:51:07,517
لقد كان يومي
على تناوب وجبة،
898
00:51:07,552 --> 00:51:11,888
واعتقدت أنك قد ترغب
بعض الدجاج المطهو ببطء.
899
00:51:14,776 --> 00:51:18,278
لكن ربما لا ينبغي لي أن أكون كذلك
متعجرف جدًا،
900
00:51:18,313 --> 00:51:22,448
قراءة عقلك
حول ما... قد تريد.
901
00:51:24,736 --> 00:51:27,153
حسنا، ماذا تريد؟
902
00:51:31,576 --> 00:51:33,243
أنت.
903
00:51:39,000 --> 00:51:41,334
لقد كنت على حق.
904
00:51:41,386 --> 00:51:45,838
أنا--أنا مريض جدًا
من التظاهر في كل وقت.
905
00:51:50,512 --> 00:51:52,895
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه.
906
00:52:09,664 --> 00:52:12,799
أنا لا أخبر الناس بذلك -
907
00:52:12,834 --> 00:52:16,202
يا لها من فوضى كان كل شيء
عندما كبرت.
908
00:52:16,237 --> 00:52:18,454
حسنا، طفولة حزينة
909
00:52:18,506 --> 00:52:21,507
ليس شيئا الناس
مناقشة في كثير من الأحيان.
910
00:52:21,543 --> 00:52:25,378
لن أقول حتى
أصدقائي.
911
00:52:25,430 --> 00:52:26,713
بالرغم من أن البعض مني،
912
00:52:26,715 --> 00:52:29,282
لقد انتهى بهم الأمر بالفعل
أن أكون مثل والدي.
913
00:52:31,186 --> 00:52:32,468
هذا--
914
00:52:32,520 --> 00:52:33,720
ظاهرة شائعة.
915
00:52:36,808 --> 00:52:37,890
حتى أنني شعرت به قليلاً
916
00:52:37,892 --> 00:52:39,192
عندما كنت غاضبا مني
في ذلك الوقت فقط.
917
00:52:41,396 --> 00:52:42,562
شعرت به؟
918
00:52:45,200 --> 00:52:47,317
جعلني...
919
00:52:47,369 --> 00:52:48,835
مرسومة لك.
920
00:52:51,456 --> 00:52:52,572
حسنا، كما تعلمون،
921
00:52:52,574 --> 00:52:55,124
من الجيد أن تتمكن من ذلك
قبض على نفسك الآن
922
00:52:55,160 --> 00:52:57,377
عندما ترى تلك الأنماط
تكرار.
923
00:52:58,546 --> 00:53:00,663
ومن الجيد أن لدي
شخص يمكنني التحدث معه حول هذا الموضوع.
924
00:53:02,751 --> 00:53:04,917
نعم. هذا جيد أيضا.
925
00:53:10,291 --> 00:53:12,458
لقد كنت دائما واحدا
926
00:53:12,494 --> 00:53:15,595
الذي ينزلق من الباب الخلفي
قبل انتهاء الحفلة
927
00:53:15,630 --> 00:53:18,231
دون أن يقول...
928
00:53:19,701 --> 00:53:21,768
الكثير من أي شيء، حقا.
929
00:53:23,138 --> 00:53:26,139
سيئة في النهايات، هاه؟
930
00:53:26,174 --> 00:53:28,207
لقد اتهمت بذلك،
نفسي.
931
00:53:30,845 --> 00:53:32,011
لذا...
932
00:53:38,620 --> 00:53:44,490
أنا لا أذهب إلى نيويورك
في كثير من الأحيان، ولكن...
933
00:53:44,526 --> 00:53:46,859
إذا فعلت،
سأفعل بالتأكيد--
934
00:53:46,895 --> 00:53:48,394
سوف تبحث عني.
935
00:53:53,201 --> 00:53:54,300
أنا سوف.
936
00:54:03,561 --> 00:54:05,578
لا داعي للقلق
عن نيويورك.
937
00:54:10,585 --> 00:54:13,720
حسنًا.
938
00:54:13,755 --> 00:54:15,221
أفهم.
939
00:54:19,244 --> 00:54:21,794
لأنني سأظل
أن يأتي إلى سانت لويس.
940
00:54:23,631 --> 00:54:25,965
لكن...
941
00:54:26,000 --> 00:54:27,083
قلت بنفسك
942
00:54:27,135 --> 00:54:29,635
أننا وصلنا
إلى نهاية الطريق.
943
00:54:29,671 --> 00:54:32,054
لا يهمني
عن الطريق.
944
00:54:32,140 --> 00:54:33,723
ماذا لو جئت من أجلك فقط؟
945
00:54:33,758 --> 00:54:36,592
لا.
946
00:54:36,644 --> 00:54:38,144
أعني...
947
00:54:39,597 --> 00:54:40,847
أنها لا تعمل من هذا القبيل.
948
00:54:40,849 --> 00:54:42,014
حسنًا، ربما لا.
949
00:54:44,269 --> 00:54:46,152
لكن الفكر
لعدم رؤيتك كل يوم
950
00:54:46,187 --> 00:54:48,187
ليس شيئا
أنا مستعد للقبول الآن.
951
00:54:52,694 --> 00:54:55,962
فماذا لو
أستمر بالمجيء إلى هنا...
952
00:54:56,030 --> 00:54:59,165
لأننا نحب بعضنا البعض؟
953
00:55:06,894 --> 00:55:13,665
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com